美しいものは人の目を引く

2015/02/25

「美しいものは人の目を引く」。美しい人も同じです。だから、日本語も中国語も「美人」「イケメン」「二枚目」などの単語があります。今日、中国語教室東京池袋校のOnly語学塾は皆さんに紹介させていただきます。
“漂亮的东西都会吸引人的注意“。漂亮的人也是一样。因此，在日语和中文里都有”美女“，”帅哥“这样的单词。

では、中国の女性たちは男性に対する審美眼はどうなっているでしょうか。
大体二種類に分かれています：青春系とカッコいいおじさん系。
那么，中国女性对男人的审美是怎么样的呢？大概分为两种：青春系和帅大叔系。

最近流行っている言葉で、青春系の方を中国語で「小鲜肉xiăo xiān ròu 」と言い：
最近流行的说法，叫青春系的人”小鲜肉“，

おじさん系の方を中国語で「大叔dà shū」と言います：
叫大叔系的人“大叔”。

最後、もう一つの中国語の単語を紹介します：「颜值yán zhí」。
つまり、顔の美しい度。写真の俳優たちはみんな「颜值」高いですね。
最后再介绍一个单词：“颜值”。也就是美貌度的意思。
照片里的男演员们的颜值都很高啊。

池袋の町でいろんなイケメンをみつかられますよね

 

 

 

 

 

 

 

 

    皆さんが中国文化に触れるように、我々東京池袋に所在する中国語教室では定期的にいろいろなイベントを企画しており、ご興味があれば、ぜひともご参加ください！