皆様、このオンライン講座にようこそ!本日は、中国語のコミュニケーションに不可欠な俗语と惯用语を詳しく学びます。これらの表現は、日常生活の中で多様な状況や感情を鮮明に描写し、話者の意図を繊細に伝える力を持ちます。俗语は、一般的な言い回しや日常的な比喩で、対話に生活感を与える一方で、惯用语は特定の状況や文脈に基づいた固定的なフレーズです。これらのオンラインでの学習体験を通して、中国語のコミュニケーション能力を高め、より自然で流暢な表現を身につけることができます。このオンライン講座では、実用的な言語スキルを習得するための実践的なアプローチを提供します。一緒に中国語の豊かな表現の世界を体験し、新たな文化的理解を深めましょう。
71.再怎么说
再怎么说(zai4 zen3 me shuo1)
释义:不管怎么样。
(何と言っても。)
例句:
l 再怎么说,你也应该跟父母商量商量啊。
(何と言っても、ご両親と相談するべきだ。)
l 再怎么说,今天就是你的不对。
(何と言っても、今日は君が悪いの。)
72.炸开了锅
炸开了锅(zha4 kai1le guo1)
释义:比喻因吃惊、生气而大声吵嚷。
(驚くや怒るため、大声で騒ぐ。)
例句:
l 教室里炸开了锅。
(教室の中は騒いでいる。)
l 老板说明天发奖金,大家一听都炸开了锅。
(みんなは社長が明日ボーナスを出すと言ったのを聞いて騒ぎ始めた。)
73.不出所料
不出所料(bu4 chu1 suo3liao4)
释义:正如事先预料到的。
(予想通りだ、予測どおり。)
例句:
l 不出所料,敌人果然自投罗网了。
(果たせるかな、敵は自らわなにはまった。)
l 不住所料,这件事跟她没关系。
(予想通りだ、この件は彼女と何の関係もなかった。)
74.吃哑巴亏
吃哑巴亏(chi1 ya3 ba kui1)
释义:吃亏了可是还不能说出来。
(損をしても黙っているしかない、泣き寝入りする。)
例句:
l 尽吃哑巴亏。
(泣き寝入りするばかりだ。)
l 今天吃了个哑巴亏。
(今日は損をしても黙っているしかなかった。)
75.卖力气
卖力气(mai4li4 qi)
释义:出力气、努力。
(精を出す、骨身を惜しまない、一生懸命努力する。)
例句:
l 他不论工作学习都很卖力气。
(彼は仕事をするのにも勉強をするのにも骨身を惜しまない。)
l 他给别人帮忙比给自己干还卖力气。
(彼は他人を手伝う時、自分のためより骨身を惜しまない。)
最後に、私たちのオンライン中国語講座は、中国語の学習を通じて、新たな視界を開き、文化の架け橋となることを願っています。私たちは皆様に2つの特徴的なオンライン講座を提供しており、日常生活の中で中国語を便利に学ぶことができ、同時に母国語の教師とのインタラクティブな体験を楽しむことができます。これは、言語の壁を突破し、新しい文化を体験し、全く新しい世界を開く扉を提供する絶好のチャンスです。私たちのオンライン講座は、効果的かつ効率的な学習方法を提供し、皆様の中国語の旅をサポートし、成功へと導きます。ご参加とご体験いただくことで、皆様は不断の進歩と成果を実感し、更なる自信を持って言語をマスターすることができます。今すぐ参加し、中国語の魅力を最大限に活用し、未来の可能性を広げましょう!
コース紹介
私たちは“格安オンライン中国語会話コース”と“オンラインしっかり中国語コース”の2種類のオンライン中国語学習講座を提供しています。前者は、日常生活で中国語学習の時間を見つけたい学生のために設計されたコスト効率の高い授業です。このオンライン講座を通じて、中国語学習の体験を得ることができます。毎日午前8時から午後12時まで、自分の時間を調整してコースを予約することができます。1コマは20分で、ちょっとした時間を利用して学習したい方に最適です。
一方、“オンラインしっかり中国語コース”は、中国語を深く学びたい学生さんのために設計されています。このオンライン講座では、ピンインから上級コースまで多くの選択肢を提供し、1コマは50分です。学生さんのレベルとニーズに基づいて個別の学習プランを提供します。私たちの目標は、学生さんが半年で中国語のレベルを上げ、次のステップの学習に備えることを支援し、最高の授業の体験を与えることです。
私たちのオンライン講座は便利で価格も手頃です。今なら、特別プロモーションをお楽しみいただけます:ご入会の方に、1回無料のレッスン体験を試聴でき、さらに2レッスンをプレゼントします!あなたが初心者であるか、中国語のスキルを向上させたい学生であるかに関わらず、私たちの“オンライン中国語講座”は皆様にとって最良の選択です。是非ともオンライン講座を体験してください!