オンラインミニ中国語講座815 中国「デジタル影絵」の現代的継承 | Only語学塾

オンラインミニ中国語講座815 中国「デジタル影絵」の現代的継承 

伝統芸能とデジタル技術の融合、その可能性を探るオンライン講座が、今、開講します！本講座は、中国語で行われ、中国の影絵を題材に、伝統文化の現代的な継承方法を学びます。このコースでは、華県におけるデジタル影絵の取り組みを事例に、伝統技術とデジタル技術の融合による新たな表現方法や、その社会的な影響について解説します。グループワークを通して、参加者同士が意見交換を行い、デジタル技術を活用した文化継承の可能性について議論する機会も設けています。オンライン講座、中国語、講座コース、体験、グループ学習を通して、伝統文化の未来を共に考えませんか？
陝西省華県の目立たない工房で、ある古老の芸術がかつてない変革を遂げようとしています。影絵師である張師傅とその90後（1990年代生まれ）の息子、小張は、2000年以上の歴史を持つこの無形文化遺産の技芸をデジタル時代へと導こうとしています。一見普通の家庭工房であるこの場所は、伝統芸術のデジタル化転換の模範となり、多くの文化学者や科学技術専門家の注目を集めています。
「従来の影絵はロバの皮を手彫りしていましたが、今は3Dプリンティング技術を使っています。」小張はそう言いながら、パソコンで孫悟空の影絵をデザインしています。「これにより効率は10倍向上し、従来の技術では実現不可能な複雑な造形も可能になりました。」彼らの工房の壁には、伝統的な影絵と現代のデジタル影絵が並べて展示され、鮮やかな対比を見せています。13歳から影絵製作を学んできた老張師傅は、60歳を超えています。彼は当初、息子の革新に懐疑的でした。「まともな影絵の人物を彫るのに3年もかかったのに、彼は数分で印刷できる。これは一体何の手技なのか？」
しかし、デジタル技術の優位性はすぐに明らかになりました。従来の影絵製作には、皮選び、皮作り、下絵、彫刻、彩色、アイロンがけ、縫い付けなど24工程が必要で、複雑な人物像を作るにはしばしば半月もの時間がかかります。現在、3Dモデリングと印刷によって、同じ作業がわずか2日で完了し、正確な複製も可能になり、従来の技術における「職人一人一人異なる」という問題を解決しました。さらに驚くべきことに、デジタル技術によって、影絵の人物に従来の技術では不可能だった「変形」効果が実現しました。例えば、孫悟空の如意棒が実際に伸縮する様子などを表現できるようになりました。
最も注目すべきは彼らの「ホログラフィック影絵劇場」です。ホログラフィック投影技術により、影絵の人物は幕から解放され、空中を自由に舞うことができます。「影絵の造形の特徴と演劇のエッセンスはそのままに、表現方法を変えただけです。」と張師傅は説明します。この革新的なパフォーマンスは抖音（TikTokの中国版）で5000万回以上の再生回数を記録し、数多くの若者たちにこの古老の芸術を再認識させました。劇場は没入型デザインを採用しており、観客は360度パフォーマンスを楽しむことができ、スマートフォンアプリを通じて影絵の人物とインタラクトすることもできます。昨年、国慶節（中国の建国記念日）期間中には、彼らが制作した「デジタル影絵版清明上河図」が故宮博物院で展示され、静止画だった古画が「生き生きと」蘇りました。
この革新には異論がないわけではありません。一部の伝統的な職人たちは、デジタル影絵は「魂」を失ったと考えていますが、より多くの若者たちがこの芸術を愛するようになりました。現在、小張のチームは影絵DIYソフトウェアを開発し、愛好家が自宅で自分の影絵キャラクターをデザインできるようにしています。彼らはVR影絵劇場も開発中で、観客が影絵の世界に「入り込む」ことができるようにしようとしています。張師傅も今ではデジタル影絵の熱心な支持者となっています。「重要なのは影絵を存続させることであり、どのような形式かは重要ではない。」この伝統と現代の完璧な融合こそが、無形文化遺産継承の最適な道なのかもしれません。
本講座では、デジタル影絵の制作工程や、ホログラフィック技術を用いた新しい表現方法などを具体的に解説します。また、デジタル技術の活用が伝統芸能にもたらすメリット・デメリットについても議論し、持続可能な文化継承のための戦略を考えます。さらに、VR技術を活用した影絵体験の可能性についても展望します。グループワークでは、参加者自身の専門分野や経験を活かし、デジタル技術と伝統文化の融合に関する課題や解決策について活発な議論を展開します。オンライン講座、中国語、講座コース、体験、グループ学習を通して、伝統文化の未来を創造するヒントを得られるでしょう。この講座で得た知識や体験は、今後の皆様の活動に役立つだけでなく、新たな視点と創造性を育むきっかけとなるでしょう。そして、このオンライン講座、中国語、講座コース、体験、グループ学習を通して、伝統文化の未来を担う人材育成を目指します。

コース紹介
「グループ入門コース」は只今生徒募集中です。入会金０円キャンペーン実施中です。

グループ入門コース、グループ初級コース、グループ中級コース、不定期講座なども開催中です。初心者から上級者まであなたに合ったグループコースは絶対見つかります。ぜひ一度無料グループコース体験レッスンを受けてみてください。各レベルの授業に体験レッスン一回ずつご利用できます。

当塾のグループ講座は全部９０分間の充実した授業を行います。各グループ講座は最大６人の少人数制。毎回の授業はどの生徒さんにとってもいい体験になれることを目指しています。独学だと自信がない方にグループ講座がおすすめです。

他にオンライン中国語講座も設けております。私たちのオンラインコースには「格安オンライン中国語会話コース」と「オンラインしっかり中国語コース」の2種類があります。前者は、日常生活でスキマ時間を利用し、中国語学習に時間を使いたいという方のために設計された効率の高いコースです。このオンライン会話講座を通じて、中国語の口語練習をたっぷり得ることができます。毎日8時から24時まで、自分の時間を調整して講座を予約することができます。1コマは20分で、ちょっとした時間を利用して学習したい方に最適です。

一方、「オンラインしっかり中国語コース」は、中国語を深くしっかりと学びたい方のために設計されているコースです。このオンラインコースでは、ピンインから中級まで学生さんのレベルに合わせて、個別レッスンの形で授業を行います。1コマは50分です。私たちの目標は、学生さんに学習計画通りに中国語のレベルを上げさせ、次のステップの学習に備えるようとしっかり指導し、最高の授業の体験を与えることです。

今なら、特別入会キャンペーン実施中です。ご入会の方に、1回体験レッスンを無料でお試しいただき、さらに2レッスンをプレゼントします！初心者の方でも経験者の方でもお気軽にご利用いただける講座です。ぜひお問い合わせまでご連絡ください。