成语故事【守株待兔】 | Only語学塾

成语故事【守株待兔】

故事内容:

 一位农(nóng)夫(fū)正在田(tián)里(lǐ)锄(chú)草(cǎo),突然惊(jīng)动(dòng)了一只野(yě)兔(tù)。它跑得很快,一(yī)不(bù)留(liú)神(shén)竟撞在田边的一个树(shù)桩(zhuāng)上,折(zhé)断了脖子死掉了。农夫喜(xǐ)出(chū)望(wàng)外(wài),赶忙拾起兔子带回家去,美美地吃了一顿兔肉。他边吃边想:“要是每天都有撞死的兔子肉吃,那该多好啊!”

 从此农夫再也不耕(gēng)田(tián)锄草了,他天天守在那个树根旁,等着兔子撞死在树根上。从早晨等到晚上,从日出等到日落,日子一天天的过去了,田里的庄(zhuāng)稼(jia)全都荒(huāng)芜(wú)了,长出了很多杂草。但是,农夫再也没能等到第二只撞死的兔子。

 

重要单词:

农夫(nóng fū):農耕を生業とする人

田里(tián lǐ):田んぼ

锄草(chú cǎo):農耕を生業とする人

惊动(jīng dòng):驚かせる、騒がせる、びっくりさせる

野兔(yě tù):野ウサギ

一不留神(yī bù liú shén):うっかり

树桩(shù zhuāng):木の切り株

喜出望外(xǐ chū wàng wài) :思いがけないことで大喜びする

耕田(gēng tián):田畑をたがやす

庄稼(zhuāng jia):(主に穀物を指し)農作物

荒芜(huāng wú):(土地・田園などが放置され)荒れ果てている

意外收获(yì wài shōu huò):棚から牡丹餅より)思いがけない幸運に恵まれる(めぐまれる)こと

守株待兔(shǒu zhū dài tù):自分で努力しないでうまい収穫にありつこうとすること

 

キーワード:東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語