こんにちは、皆さん!本日のオンライン中国語体験講座とグループコースへようこそ!今日は、学生たちが母校を「牛馬一中」と呼んだ出来事についてお話しします。この表現は最近、ネット上で流行しているスラングで、自分たちの努力や苦労を面白く表現するために使われています。果たして、これは学校に対する愛着の表れでしょうか、それともただのからかいなのでしょうか?
「これは奮闘中の『牛馬一中』であり、陽の下でその輝きをゆっくりと放っている…」と、早くも牛首一中2024年度卒業式でスピーチをした卒業生が語りました。この学生はまた、壇上で「皆さん、なぜ私が『牛馬一中』を言ったのかおわかりですか?皆さん、この学校を非常に嫌っていることを知っていますが、ここは私たちが3年間汗を流した場所です。皆さん、ここを離れたいですか?」と話しました。彼の発言の後、「牛馬一中」という表現に反発した牛首一中の校長は、「あなたには牛首一中が牛馬学校だと言う資格はない」と叱責し、彼の優秀卒業生証書を取り上げて壇上から追い出しました。
紅星新聞は、「牛馬」という言葉が最近ネット上で流行しているホットワードであり、一般的にサラリーマンが自嘲するために使うものであることを報じています。この言葉は、自分が辛い仕事をしている「牛や馬になっている」との意味合いです。中学生まで「牛馬」という言葉を使うようになったことは、この言葉の流行の程度を示しており、この学生がネット感覚に優れた「5Gサーフィン」選手であることを示唆しています。ネット文化に精通した人々には、彼の発言からユーモアの要素を聞き取るのは難しくありません。
この学生の発言に戻ると、聞き手は彼が母校を「牛馬一中」と称する理由を理解するのは難しくないです。彼はスピーチの中で、「皆さん、なぜ私が『牛馬一中』と読み上げたか分かりますか?皆さんはこの学校を非常に嫌っていると思いますが、ここは私たちが三年間の汗を流した場所であることを理解してください。あなたはここを離れたいのですか?」と述べています。この発言のトーンは明らかに母校を否定するものではなく、むしろ、先にネガティブな表現を用いてから自らの母校への愛着を表現しようとしています。
確かに「牛馬一中」というのは好意的な表現ではないが、文脈においてはこの表現は同級生たちの別れの感情を喚起するためのものです。同時に、これは当該学生が自らの苦労を軽くあしらう一種の皮肉とも言えます。したがって、私たちが若者の個性的な表現方法を支持するかどうかにかかわらず、この学生の発言は学校に対する侮辱的なものではなく、せいぜいがいたずら心からのものと考えるべきです。そのため、類似の現象に対する見方を議論するときは、「反抗的な行動」という枠組みの中で考えるべきであり、「悪い学生」のレッテルを貼る必要はありません。
しかし、他方で、中学生が卒業式で母校を「牛馬学校」と呼ぶことは、学校に対する敬意を欠き、礼儀を欠いているとも指摘されており、その結果、校長が怒ったのも理解できることです。
今回のオンライン中国語体験講座を通じて、このユニークな現象を深く探求しました。学生たちの表現にはユーモアもありますが、学校側との見解の違いが引き起こす衝突も見逃せませんね。皆さんもぜひ、このような文化的背景を理解しながら中国語をさらに体験し、次回のオンライン中国語体験講座とグループコースでお会いしましょう!
コース紹介
「グループ入門コース」は只今生徒募集中です。5月9日から開講。まず体験レッスンから。グループ入門コース毎週火曜日17:00~18:30、月四回授業を行います。只今ラスト3席です。6月31日までにご入会の方限定で、入会金0円キャンペーン実施中です。
グループ入門コース、グループ初級コース、グループ中級コース、不定期講座なども開催中です。初心者から上級者まであなたに合ったグループコースは絶対見つかります。ぜひ一度無料グループコース体験レッスンを受けてみてください。各レベルの授業に体験レッスン一回ずつご利用できます。
当塾のグループ講座は全部90分間の充実した授業を行います。各グループ講座は最大6人の少人数制。毎回の授業はどの生徒さんにとってもいい体験になれることを目指しています。独学だと自信がない方にグループ講座がおすすめです。
他にオンライン中国語講座も設けております。私たちのオンラインコースには「格安オンライン中国語会話コース」と「オンラインしっかり中国語コース」の2種類があります。前者は、日常生活でスキマ時間を利用し、中国語学習に時間を使いたいという方のために設計された効率の高いコースです。このオンライン会話講座を通じて、中国語の口語練習をたっぷり得ることができます。毎日8時から24時まで、自分の時間を調整して講座を予約することができます。1コマは20分で、ちょっとした時間を利用して学習したい方に最適です。
一方、「オンラインしっかり中国語コース」は、中国語を深くしっかりと学びたい方のために設計されているコースです。このオンラインコースでは、ピンインから中級まで学生さんのレベルに合わせて、個別レッスンの形で授業を行います。1コマは50分です。私たちの目標は、学生さんに学習計画通りに中国語のレベルを上げさせ、次のステップの学習に備えるようとしっかり指導し、最高の授業の体験を与えることです。
今なら、特別入会キャンペーン実施中です。ご入会の方に、1回体験レッスンを無料でお試しいただき、さらに2レッスンをプレゼントします!初心者の方でも経験者の方でもお気軽にご利用いただける講座です。ぜひお問い合わせまでご連絡ください。