03-5956-8806
南(nán)北(běi)朝(cháo)时，有一位名叫江淹(yān)的人，他是当时有名的文学家。江淹年轻的时候很有才(cái)气(qì)，会写文章也能作画。
可是当他年老的时候，总是拿着笔，思考了半天，也写不出任何东西。因此，当时人们谣(yáo)传(chuán)说：有一天，江淹在凉(liáng)亭(tíng)里睡觉，做了一个梦。梦中有一个叫郭璞(pú)的人对他说：我有一支笔放在你那里已经很多年了，现在应该还给我了。
江淹摸了摸怀里，果然掏(tāo)出(chū)一支五色笔来，于是他就把笔还给郭璞。从此以后，江淹就再也写不出美妙的文章了。
因此，人们都说江郎的才华已经用尽了。江(jiāng)郎(láng)才(cái)尽(jìn) 强调原本非常有才华，后来慢慢没有才能了。
重点单词：
南(nán)北(běi)朝(cháo)：中国史における南北朝時代（なんぼくちょうじだい）は、北魏が華北を統一した439年から始まり、隋が中国を再び統一する589年まで、中国の南北に王朝が並立していた時期を指す。
才(cái)气(qì)：（多く文芸方面の）才気
谣(yáo)传(chuán)：動詞 （…という）うわさが飛ぶ，うわさされる，うわさである；名詞 〔‘个’＋〕デマ，うわさ
凉(liáng)亭(tíng)：あずまや，壁のない小屋
掏(tāo)出(chū)：取り出す
中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語 、東京、池袋、中国語教室，中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語 、東京、池袋、中国語教室