国货化妆品

2020/04/18

　在过去，这些国货（guó huò）护肤品、化妆品陪伴（péi bàn）一代人度过了他们的青春。当时，这些家喻户晓（jiā yù hù xiǎo）的国货化妆品就是今天的“网红（wǎng hóng）产品”。如今，随着许多的进口（jìn kǒu）产品进入国内市场，这些国货慢慢地各种进口化妆品代替（dài tì）。那么，今天来为大家稍微介绍一下中国的国货化妆品吧。

　首先，介绍一个比较有名的牌子——“上海女人”。这个牌子可能没那么有名，但是这个品牌的商标（shāng biāo）肯定能给大家留下深刻的印象。这个十分具有民国历史感（lì shǐ gǎn）的封面（fēng miàn），展示了牌子的悠久（yōu jiǔ）历史，也很能让人信任（xìn rèn）。

　接下来介绍的是百雀羚（bǎi què líng）。这几年，在电视节目和广告上，百雀羚也出现的越来越多。虽然在日本，可能并不常见。但是百雀羚作为在中国最早的护肤品，从1930年代开始就很流行。百雀羚最经典的护肤脂（hù fū zhī）的设计和“上海女人”十分相似，都是圆（yuán）、扁（biǎn）的铁盒（tiě hé），不仅很好看，而且也很方便携带（xié dài）。

キーワード：東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国

重点单词：

国货（guó huò）：国産商品。

陪伴（péi bàn）：伴う。

家喻户晓（jiā yù hù xiǎo）：誰でもしている。

网红（wǎng hóng）：ネット上に流行っている人あるいはもの。

进口（jìn kǒu）：輸入品。

代替（dài tì）：代替する。

商标（shāng biāo）：ブラント。

历史感（lì shǐ gǎn）：歴史感。

封面（fēng miàn）：表面、表。

悠久（yōu jiǔ）：長い（歴史）。

信任（xìn rèn）：信頼感。

百雀羚（bǎi què líng）：中国のある化粧品を中心に作るブランドである。

护肤脂（hù fū zhī）：ボディローション。

圆（yuán）：丸い。

扁（biǎn）：平たくて薄い。

铁盒（tiě hé）：鉄製ボックス、ケース。

携带（xié dài）：携わる。