今日新词–【条漫】(ウェブトゥーン)

 2004年,韩国的网络漫画平台Line Webtoon为了方便读者在手机上浏(liú)览(lǎn)漫画,设计出了一种新的漫画格(gé)式(shì)——条(tiáo)漫(màn)。后来这种漫画格式逐(zhú)渐(jiàn)被全世界认可,开始流行了起来。在日本,这类漫画被称为「縦スクロール漫画」。

 条漫与普通漫画最大的区别是分(fēn)镜(jìng)。条漫的分镜是纵(zòng)向(xiàng)排(pái)列(liè)的,与传统漫画相比较排列也更加简单,自由。就像下面的这张图片一样,虽然描写的是同样的内容,但大家都能很容易地看出两种漫画的区别。

 条漫的优点有很多,它的格式更适合手机滑(huá)动(dòng)阅读,读者们不用经常放(fàng)大(dà)或者缩(suō)小(xiǎo)画面;而且分镜也更为简单,漫画家创(chuàng)作(zuò)起来也更加方便。

 但同样的,条漫也有很多缺点。简单的分镜让条漫不像普通漫画那样有表(biǎo)现(xiàn)力(lì),画面内容也不如普通漫画那样丰富。

重点词汇

浏(liú)览(lǎn)(書物・雑誌・新聞・風景などを)ざっと目を通す,さっと見渡す。

格(gé)式(shì)様式,書式

逐(zhú)渐(jiàn)次第に,だんだん

分(fēn)镜(jìng)絵コンテ

纵(zòng)向(xiàng)縦の方向

排(pái)列(liè)順序どおり並べる,配列する

滑(huá)动(dòng)滑り動く,滑る

放(fàng)大(dà)(図形・写真などを)引き伸ばす

缩(suō)小(xiǎo)縮まって小さくなる

创(chuàng)作(zuò)(芸術作品を)創作する

表(biǎo)现(xiàn)力(lì)感情や思考などを伝達可能な形式に表す能力キーワード:東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語、東京、池袋、中国語教室、中国語